feat: self-service sign-up with email verification and onboarding

Complete sign-up pipeline: email registration via Logto Experience API,
SMTP email verification, and self-service trial tenant creation.

Layer 1 — Logto config:
- Bootstrap Phase 8b: SMTP email connector with branded HTML templates
- Bootstrap Phase 8c: enable SignInAndRegister (email+password sign-up)
- Dockerfile installs official Logto connectors (ensures SMTP available)
- SMTP env vars in docker-compose, installer templates, .env.example

Layer 2 — Experience API (ui/sign-in/experience-api.ts):
- Registration flow: initRegistration → sendVerificationCode → verifyCode
  → addProfile (password) → identifyUser → submit
- Sign-in auto-detects email vs username identifier

Layer 3 — Custom sign-in UI (ui/sign-in/SignInPage.tsx):
- Three-mode state machine: signIn / register / verifyCode
- Reads first_screen=register from URL query params
- Toggle links between sign-in and register views

Layer 4 — Post-registration onboarding:
- OnboardingService: reuses VendorTenantService.createAndProvision(),
  adds calling user to Logto org as owner, enforces one trial per user
- OnboardingController: POST /api/onboarding/tenant (authenticated only)
- OnboardingPage.tsx: org name + auto-slug form
- LandingRedirect: detects zero orgs → redirects to /onboarding
- RegisterPage.tsx: /platform/register initiates OIDC with firstScreen

Installers (install.sh + install.ps1):
- Both prompt for SMTP config in SaaS mode
- CLI args, env var capture, cameleer.conf persistence

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

AGENTS.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- gitnexus:start -->
 # GitNexus — Code Intelligence
 
-This project is indexed by GitNexus as **cameleer-saas** (2816 symbols, 5989 relationships, 238 execution flows). Use the GitNexus MCP tools to understand code, assess impact, and navigate safely.
+This project is indexed by GitNexus as **cameleer-saas** (2838 symbols, 6037 relationships, 239 execution flows). Use the GitNexus MCP tools to understand code, assess impact, and navigate safely.
 
 > If any GitNexus tool warns the index is stale, run `npx gitnexus analyze` in terminal first.