The log appender is now embedded in cameleer-core, so it no longer
needs to be downloaded separately and baked into the runtime base
image. Removes the Maven download step and the Dockerfile COPY.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>