When running inside the Logto container (BOOTSTRAP_LOCAL=true), the
bootstrap script skips Host and X-Forwarded-Proto headers on all curl
calls. This avoids issuer mismatches when Logto runs with localhost
endpoints during bootstrap mode. PUBLIC_HOST/PUBLIC_PROTOCOL remain
unchanged so redirect URIs are generated with the correct public values.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>