The Management API requires the admin OIDC endpoint (ADMIN_ENDPOINT)
to be reachable. Since bootstrap now runs inside the Logto container
(not a separate container), Traefik may not have discovered the labels
yet. Wait for the admin endpoint to be routable before running bootstrap.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>