chore: rename cameleer3 to cameleer

Rename Java packages from com.cameleer3 to com.cameleer, module
directories from cameleer3-* to cameleer-*, and all references
throughout workflows, Dockerfiles, docs, migrations, and pom.xml.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

audit/admin-lifecycle-findings.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Cameleer3 Admin UI UX Audit
+# Cameleer Admin UI UX Audit
 
 **Date:** 2026-04-09
 **Auditor:** Claude (automated)
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 ## Executive Summary
 
-The Cameleer3 UI is generally well-built with consistent styling, good information density, and a clear layout. However, there are several **Critical** bugs that prevent core CRUD operations from working, and a few **Important** UX issues that reduce clarity and usability.
+The Cameleer UI is generally well-built with consistent styling, good information density, and a clear layout. However, there are several **Critical** bugs that prevent core CRUD operations from working, and a few **Important** UX issues that reduce clarity and usability.
 
 **Critical issues:** 3
 **Important issues:** 7

audit/design-consistency-findings.md

@@ -1,8 +1,8 @@
-# Design Consistency Audit — Cameleer3 UI
+# Design Consistency Audit — Cameleer UI
 
 **Audited**: 2026-04-09
 **Scope**: All pages under `ui/src/pages/`
-**Base path**: `C:/Users/Hendrik/Documents/projects/cameleer3-server/ui/src/`
+**Base path**: `C:/Users/Hendrik/Documents/projects/cameleer-server/ui/src/`
 
 
 ## Shared Layout Infrastructure

audit/interaction-patterns-findings.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Cameleer3 UI Interaction Patterns Audit
+# Cameleer UI Interaction Patterns Audit
 
 Audit date: 2026-04-09
 Scope: All `.tsx` files under `ui/src/pages/` and `ui/src/components/`

audit/monitoring-pages-findings.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Cameleer3 Web UI - UX Audit Findings
+# Cameleer Web UI - UX Audit Findings
 
 **Date:** 2026-04-09
 **URL:** https://desktop-fb5vgj9.siegeln.internal/server/