Formats ISO timestamps as `Nm ago` / `Nh ago` / `Nd ago`, falling back to an absolute locale date string for values older than 30 days. Used by the alert DataTable Age column. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
