- Attributes column is now hidden when no exchanges in the current view have attributes; shown conditionally via hasAttributes check on rows - Status labels already standardized via statusLabel() in ExchangeHeader - Agent names truncated to last two hyphen-separated segments via shortAgentName(); full name preserved as tooltip title Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>