Status filter now parses comma-separated values into SQL IN clause
instead of exact match, so filtering by multiple statuses works.
Added GET /api/v1/search/stats returning P99 latency (last hour) and
active execution count, wired into the UI stat cards with 10s polling.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>