feat(wishlist): "für alle löschen" + Badge refresht auf jede Navigation

1) Trash-Button auf Wunschliste wieder da. Im Gegensatz zum Heart
   entfernt er den Eintrag NICHT nur für das aktive Profil, sondern
   löscht alle Memberships auf diesem Rezept. Bestätigungsdialog macht
   das explizit ("wird für alle Profile aus der Wunschliste gestrichen").

   - repository.ts: neue Funktion removeFromWishlistForAll(recipeId)
   - DELETE /api/wishlist/:id?all=true → family-wide
     DELETE /api/wishlist/:id?profile_id=X → nur mein Eintrag
   - UI: zwei Action-Buttons untereinander (Heart, Trash)

2) wishlistStore.refresh() läuft jetzt in afterNavigate des Root-Layouts.
   Vorher wurde der Badge nur aktualisiert, wenn derselbe Tab die Aktion
   ausgelöst hat. Wenn ein anderer Tab / anderes Gerät etwas ändert,
   bleibt der Badge stale bis zum nächsten Full-Reload. Mit afterNavigate
   reicht eine Client-Navigation, um ihn zu aktualisieren — was deutlich
   näher an dem liegt, was der User erwartet.

src/routes/+layout.svelte

@@ -102,6 +102,11 @@
     navHits = [];
     navWebHits = [];
     navOpen = false;
+    // Badge nach jeder Client-Navigation frisch halten — sonst kann er
+    // hinter den tatsächlichen Wunschliste-Einträgen herlaufen, wenn
+    // auf einem anderen Gerät oder in einem anderen Tab etwas geändert
+    // wurde.
+    void wishlistStore.refresh();
   });
 
   onMount(() => {