feat(register): Rezept-hinzufügen-Dropdown mit URL-Import + Manuell

Der bisherige immer sichtbare URL-Importbalken ist durch einen
"Rezept hinzufügen"-Button rechts im Register-Head ersetzt. Klick
öffnet ein kleines Dropdown mit zwei Optionen:

  • Von URL importieren — öffnet einen Modal-Dialog zur URL-Eingabe
    und leitet wie bisher nach /preview weiter.
  • Leeres Rezept — POST /api/recipes/blank, Weiterleitung nach
    /recipes/{id}?edit=1; die Detailseite erkennt den Param und
    startet direkt im Editor, entfernt ihn nach Aktivierung wieder
    aus der URL.

Der neue Blank-Endpoint legt ein Rezept mit Platzhalter-Titel
"Neues Rezept", Portions-Default 4 und leeren Listen an. Der User
füllt direkt im Edit-Modus aus und speichert wie gewohnt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/routes/recipes/[id]/+page.svelte

@@ -1,5 +1,6 @@
 <script lang="ts">
   import { onMount, onDestroy, tick } from 'svelte';
+  import { page } from '$app/stores';
   import { goto } from '$app/navigation';
   import {
     Heart,
@@ -315,6 +316,15 @@
   }
 
   onMount(() => {
+    // Wenn wir über "Manuell anlegen" hier landen, ist ?edit=1 gesetzt
+    // und wir starten direkt im Editor. Den Param danach aus der URL
+    // entfernen, damit Refresh nicht automatisch wieder edit-Mode ist.
+    if ($page.url.searchParams.get('edit') === '1') {
+      editMode = true;
+      const url = new URL(window.location.href);
+      url.searchParams.delete('edit');
+      history.replaceState(history.state, '', url.toString());
+    }
     const stored = localStorage.getItem('kochwas.wakeLock');
     if (stored !== null) wakeLockEnabled = stored === '1';
     if (wakeLockEnabled) void acquireWakeLock();