diff --git a/src/lib/components/IngredientRow.svelte b/src/lib/components/IngredientRow.svelte
index 03a806f..075ced0 100644
--- a/src/lib/components/IngredientRow.svelte
+++ b/src/lib/components/IngredientRow.svelte
@@ -162,7 +162,9 @@
     opacity: 0;
     transition: opacity 0.15s;
   }
-  .ing-list:hover .section-insert,
+  /* Parent-UL liegt im RecipeEditor, daher :global(.ing-list). Ohne das
+     scopt Svelte die Klasse und der Selector matcht zur Laufzeit nicht. */
+  :global(.ing-list):hover .section-insert,
   .section-insert:focus-within {
     opacity: 1;
   }