Merge pull request 'chore(auth): redirect sign-in/sign-up to app.cameleer.io' (#5) from relaunch-2026-04-25 into main

Reviewed-on: #5

.env.example

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Logto auth endpoints — the marketing site only performs <a href> navigations to these.
 # No tokens, no cookies, no XHR — these are plain hyperlinks.
-PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL=https://auth.cameleer.io/sign-in
+PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL=https://app.cameleer.io/sign-in
-PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL=https://auth.cameleer.io/sign-in?first_screen=register
+PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL=https://app.cameleer.io/sign-in?first_screen=register
 PUBLIC_SALES_EMAIL=sales@cameleer.io

OPERATOR-CHECKLIST.md

@@ -75,8 +75,8 @@ Add these under Repository settings → Actions → Secrets (or variables):
 | `SFTP_PATH` | secret | Absolute path to the Apache vhost docroot configured in konsoleH (typically `/usr/www/users/<login>/public_html`). Mismatch → 404 on origin. |
 | `SFTP_KEY` | secret | Contents of `~/.ssh/cameleer-website-deploy` (private key, PEM) |
 | `SFTP_KNOWN_HOSTS` | secret | Contents of `hetzner-known-hosts.txt` (captured via `ssh-keyscan`) |
-| `PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL` | secret | `https://auth.cameleer.io/sign-in` |
+| `PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL` | secret | `https://app.cameleer.io/sign-in` |
-| `PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL` | secret | `https://auth.cameleer.io/sign-in?first_screen=register` |
+| `PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL` | secret | `https://app.cameleer.io/sign-in?first_screen=register` |
 | `PUBLIC_SALES_EMAIL` | secret | `sales@cameleer.io` (or whatever sales alias you set up) |
 
 These three are not actually secret (they end up in the built HTML), but Gitea's

docs/superpowers/specs/2026-04-25-cameleer-website-relaunch-design.md

@@ -0,0 +1,417 @@
+# Cameleer website — relaunch design spec
+
+**Date**: 2026-04-25
+**Status**: Approved for implementation planning
+**Project**: `cameleer-website`
+**Supersedes (homepage composition only)**: `2026-04-24-cameleer-website-design.md` §6 (homepage layout) and `2026-04-24-cameleer-website-copy-refresh-design.md` §2 (rotating hero)
+**Preserved from prior specs**: architecture, hosting, security posture, auth flow, audience model, tech stack, brand mark, design tokens
+
+---
+
+## 1. Overview
+
+The current marketing site, while well-crafted at the component level, is strategically under-powered: a rotating H1 fails the 5-second test, the page leans 5+ camel puns deep, "3 AM" is repeated to slogan-status, there's no social proof anywhere, the screenshot is unannotated, and the homepage shows four pricing tiers (two of which say "Contact"). This spec rebuilds the homepage composition and copy to address those gaps.
+
+**Three goals:**
+
+1. Pass the 5-second test for two audiences in parallel (DevOps Engineers + IT Managers).
+2. Carry the page on credible trust anchors despite having zero customer logos to ship.
+3. Ship within the same static-only Astro 5 stack — no new dependencies, no backend, no forms, no analytics.
+
+The pricing page (`/pricing.astro`) gets a tier-naming refresh; everything else outside the homepage stays as-is.
+
+---
+
+## 2. Non-goals (preserved from prior spec)
+
+These remain explicitly **out of scope** — same list as `2026-04-24-cameleer-website-design.md` §3:
+
+- Blog, docs, features page, about page, changelog, case studies (Docs/Changelog nav stubs deferred to a future phase — see §10)
+- Contact forms, newsletter signup, lead-capture, email automation
+- Interactive product demos, video players
+- Analytics, tracking pixels, cookie consent banners
+- Custom sign-up or sign-in forms (all auth redirects to Logto)
+- Backend code on the marketing host
+- Customer logos, attributed customer quotes (no customers ready to publish yet — see §4)
+
+---
+
+## 3. Audiences (unchanged)
+
+Same two-audience model as the prior spec. Every section continues to label its primary audience lean:
+
+| Audience | Role | What they need from the page |
+|----------|------|------------------------------|
+| **Managers** (amber) | Integration leads, architects who sign the check | Business outcomes, risk reduction, pedigree, pricing clarity |
+| **Engineers** (cyan) | Camel developers, DevOps, SREs | Capability, mechanism, coverage, zero-friction mechanics |
+
+The relaunch's H1 leans Manager-outcome on purpose — the IT Manager is the check-signer, "sleep through the night" speaks to both audiences (one runs the pager, one carries the cost of a bad pager night).
+
+---
+
+## 4. Trust anchors (the social proof problem)
+
+The original site shipped with no social proof. This relaunch can't fix that with logos or attributed customer quotes — **none are ready to publish**. The two anchors we *can* lean on:
+
+1. **Founder pedigree** (nJAMS lineage). Subject to trademark clearance — same gating as `WhyUs.astro`'s existing comment. Until cleared, the wording is held in a `<!-- PENDING -->` HTML comment.
+2. **Design-partner program**. Reframes the pre-customer state as a feature ("hand-picked early partners"), with a `mailto:` CTA to `PUBLIC_SALES_EMAIL` that the visitor can use to apply.
+
+Both anchors live in a new dedicated **Social Proof Strip** section (§6.2) immediately below the hero.
+
+---
+
+## 5. Page structure — final 7 sections
+
+| # | Section | Status | Source files |
+|---|---------|--------|--------------|
+| 1 | **Hero** | Rebuilt-in-place | `Hero.astro` |
+| 2 | **Social proof strip** | NEW | `SocialProofStrip.astro` (new) |
+| 3 | **3 AM walkthrough** | Replaces DualValueProps + ProductShowcase | `ThreeAmWalkthrough.astro` (new); old files deleted |
+| 4 | **How it works** | Rebuilt-in-place | `HowItWorks.astro` |
+| 5 | **Why Cameleer** | Rebuilt-in-place | `WhyUs.astro` |
+| 6 | **Pricing teaser** | Rebuilt-in-place | `PricingTeaser.astro` |
+| 7 | **Final CTA** | Rebuilt-in-place | `FinalCTA.astro` |
+
+Order is deliberate — see §11 for the rationale (proof-first arc: hero → who built it → product walkthrough → how → why → pricing → close).
+
+---
+
+## 6. Section content
+
+### 6.1 Hero (rebuilt)
+
+**Audience lean**: Manager-outcome, with engineer-readable proof on the right.
+
+**Layout**: existing 5/7 grid retained — left column copy, right column screenshot.
+
+**Left column copy:**
+
+- **Eyebrow pill** (mono, accent, italic — kept from current): `✦ Your camels called. They want a GPS.` — this is the *only* surviving camel pun on the homepage.
+- **H1** (single, no rotator): **Ship Camel integrations. Sleep through the night.**
+- **Sub** (~18px, muted): "Cameleer is the hosted runtime and observability platform for Apache Camel — auto-traced, replay-ready, cross-service correlated. The 3 AM page becomes a 30-second answer."
+- **Primary CTA**: `Start free trial` (existing `CTAButtons` primary, no changes).
+- **Secondary CTA**: `See it in action ↓` — anchor link to `#walkthrough`. New, replaces the existing `Sign in` button which moves to top-right nav only.
+- **Microline** (mono, muted, ~12px) under CTAs: `14-day trial · from €20/mo · no credit card`.
+
+**Right column**:
+
+- Existing `Lightbox` of `/product/exchange-detail.png` is retained.
+- Three numbered annotation pins overlaid on the image via positioned absolute spans (no PNG re-bake). Pins coordinate with three short callout labels rendered *below* the image (not on it):
+  1. **Correlation ID** — "Click to follow one exchange across services."
+  2. **Failure in context** — "Circuit breaker tripped. Fallback ran. Tried `backend:80`."
+  3. **Full error pinned** — "Exception, stack trace, headers, payload — all here."
+- The pin-to-callout mapping is achieved with `aria-describedby` so screen-readers reach the explanation.
+- The hero-mark sway and topographic background are retained.
+
+**Hero rotator removed.** The three rotating lines are not rehomed — the eyebrow pill carries the brand voice, the H1 carries the product claim. This is a deliberate reduction in pun count from 5+ to 1.
+
+### 6.2 Social proof strip (NEW)
+
+**Audience lean**: Both — managers see pedigree, engineers see honest framing.
+
+**Component**: `SocialProofStrip.astro` (new, in `src/components/sections/`).
+
+**Layout**: full-width section, dark, no card-style border. Visually quieter than the surrounding sections so it reads as a *trust line*, not a feature block. Vertical padding ~py-16.
+
+**Content** (single content column, `max-w-3xl mx-auto px-6`):
+
+- **Eyebrow** (mono, amber, ~12px): `// Built by people who've done this before`
+- **Quote block** (italic, ~17px, max 62ch, accent-colored 3px left border, padding-left ~20px):
+  > *"We spent 15 years building integration monitoring for banks that couldn't afford downtime. Cameleer is what we'd build today — purpose-built for Apache Camel, no retrofit."*
+- **Attribution** (~13px, muted, mono): `— [Founder Name], co-founder · ex-nJAMS`
+- **Below attribution** (~24px gap, then a single `mailto:`-styled CTA in mono+cyan): `Apply to the design-partner program →`
+
+**`<!-- PENDING -->` gates** (do not ship without resolving):
+
+- `[Founder Name]` is a placeholder.
+- `ex-nJAMS` mention is gated on trademark clearance (same as `WhyUs.astro`'s existing §10 caveat).
+- Either gate may be deferred by removing the affected line — the section still works as "pedigree quote, design-partner CTA" without the nJAMS-specific phrase.
+
+**Design-partner CTA target**: built inline in `SocialProofStrip.astro` using `auth.salesEmail` (not `auth.salesMailto`, which has no subject helper):
+
+```astro
+href={`mailto:${auth.salesEmail}?subject=${encodeURIComponent('Design partner enquiry — Cameleer')}`}
+```
+
+No body — let the applicant introduce themselves.
+
+### 6.3 3 AM walkthrough (replaces DualValueProps + ProductShowcase)
+
+**Audience lean**: Engineer-pain on the left, Engineer-resolution on the right; Manager reads the contrast.
+
+**Component**: `ThreeAmWalkthrough.astro` (new). Old `DualValueProps.astro` and `ProductShowcase.astro` are deleted.
+
+**Section id**: `walkthrough` (anchor target for the hero secondary CTA).
+
+**Layout**: a two-column responsive split that collapses to stacked at `md` and below. Below the split, a single row of three short callouts.
+
+**Header block**:
+
+- **Eyebrow** (mono, cyan): `// When something breaks`
+- **H2**: **The 3 AM page. With and without Cameleer.**
+- **Sub** (one line): "Same Camel app. Same failed exchange. Different night."
+
+**Split — left column ("Without Cameleer")**:
+
+- Container: rounded card, `bg-bg`, dashed border, mono font.
+- Top tag (`text-text-faint`, mono, uppercase, tracking): `Without Cameleer · 03:12 AM`.
+- Body: a styled `<pre>` block with realistic Camel-ish log content. Approximate content (final wording in implementation):
+  ```
+  $ kubectl logs camel-router-7d4f8c
+  ... [stack-trace excerpt — Camel-style line refs] ...
+
+  $ grep "order-842" *.log
+  router-3.log:  WARN exchange order-842 stuck in saga-fulfillment
+  router-3.log:  ERROR processor backend:80 → connect timeout
+
+  $ ssh prod-integration-3
+  prod-integration-3 $ kubectl logs ...
+
+  > slack #integration-team
+    "anyone know why order-842 is stuck??"
+    [3 of 4 reactions]
+
+  ~47 min later: someone wakes up an SRE.
+  ```
+- Tone: muted/red-tinged for the stack trace lines, neutral muted for the rest, accent (sad amber) on the "47 min" closer.
+
+**Split — right column ("With Cameleer")**:
+
+- Container: rounded card, `bg-bg-elevated`, accent-tinted border, retains the same `box-shadow` glow as the existing showcase.
+- Top tag (mono, accent): `With Cameleer · 30 sec`.
+- Body: existing `Lightbox` of `/product/error-detail.png` (or a tighter crop — implementation may use the existing image). No annotation pins here — the hero already does the annotated-image pattern; this section is about the *contrast*, not the deep-dive.
+- Below the image, a single line: `▸ Open exchange order-842 → see the failure pinned → click Replay after fix.`
+
+**Below the split — three short callouts** (3-up grid at `lg`, stacks below):
+
+1. **Cross-service correlation** — "Every exchange carries its correlation ID forward. One click jumps to what the downstream route did with the same message."
+2. **Runtime detail, not guesswork** — "Circuit breaker tripped. Fallback path ran. Request tried `backend:80`. The pieces a 3 AM page actually needs — already captured."
+3. **The whole story of a failure** — "Exception class, message, stack trace, headers, payload — all pinned to the exchange. No log-grepping tour."
+
+(These three are the existing `ProductShowcase.astro` callouts, kept verbatim. They earn their place after the dramatic split — they explain *what* you saw on the right.)
+
+**Asset note**: the "Without Cameleer" content is implemented as a styled `<pre>` block within the Astro component — no PNG asset required, no Photoshop, no licensing. A future phase may swap to a recorded terminal screenshot if it tests better; the swap is a one-component change.
+
+### 6.4 How it works (rebuilt-in-place)
+
+**Audience lean**: Engineer.
+
+Same 3-step layout, same component. Slim the copy:
+
+| Step | Title | Body (final) |
+|------|-------|--------------|
+| 01 | Point us at your Camel app | Drop it in, or connect one you already run. No code changes. |
+| 02 | We take it from there | Every route, every processor, every exchange — discovered and traced automatically. Sensitive fields are masked by default. |
+| 03 | Watch it run | Browse executions, tap live traffic, replay failed exchanges, follow flows across services. |
+
+**Cuts**: the redundant "No SDK. Nothing to rewrite." line on step 1 (already said in Hero), and the duplicate "Nothing to instrument. Nothing to maintain." at the end of step 3 (two consecutive sentences saying the same thing).
+
+### 6.5 Why Cameleer (rebuilt-in-place)
+
+**Audience lean**: Manager.
+
+Same 2-card layout. Two changes:
+
+1. **Cut the giant `03:00` decorative watermark** on card 2. The 3 AM beat is now told in the walkthrough; repeating it as a wall-decal here is the "five hits on one metaphor" the roast flagged.
+2. **Reword card 2** to remove the second 3 AM reference. New body (replacing both paragraphs):
+
+   - **H3**: **Built by people who've operated integration in production for 15 years.**
+   - **P1**: "We spent over a decade building integration monitoring for banks, insurers, and logistics operators — the kind of shops where a stuck exchange is a regulatory event, not just an inconvenience."
+   - **P2**: "Cameleer is what we'd build today, purpose-built for Apache Camel. No legacy, no retrofit, no assumptions about a generic middleware platform."
+
+   The "3 AM" phrasing is dropped; the pedigree claim is now told once in §6.2 (with the founder face) and again here (with the philosophy). Two distinct beats, not the same beat twice.
+
+Card 1 (Generic APMs) stays as-is.
+
+### 6.6 Pricing teaser (rebuilt-in-place)
+
+**Audience lean**: Both.
+
+**Tier rename across both `index.astro` and `/pricing.astro`**:
+
+| Old name | New name | Price (unchanged) | Homepage teaser? |
+|----------|----------|--------------------|-------------------|
+| Trial | **Trial** | Free · 14 days | ✓ |
+| MID | **Starter** | 20 € /mo | ✓ (highlight) |
+| HIGH | **Scale** | Contact | — link only |
+| BUSINESS | **Enterprise** | Contact | — link only |
+
+The first tier keeps the name **Trial** (not "Free") because it's time-limited; the price column shows "Free" but the tier name stays honest about the 14-day cap.
+
+**Homepage teaser layout**: 2 cards (Trial + Starter), Starter retains the `★ MOST POPULAR` ribbon.
+
+**CTA labels** on the two cards:
+
+- Trial card: `Start free trial` → `auth.signUpUrl`
+- Starter card: `Start on Starter` → `auth.signUpUrl` (was: `Start on MID`)
+
+**Below the cards**: a single line link: `See all plans (Scale, Enterprise) →` to `/pricing`. Replaces the inline "See full comparison →" link in the heading area.
+
+**`/pricing.astro` page**: identical structure to today, but tier names updated to the renamed taxonomy and CTA labels updated accordingly.
+
+### 6.7 Final CTA (rebuilt-in-place)
+
+- **H2**: **Ship integrations. Sleep through the night.** (echoes H1 — bookend pattern, intentional repetition).
+- **Sub**: "14-day free trial. Your first Camel app, hosted, traced, and running in under ten minutes. No code changes."
+- **CTA**: `Start free trial` (single, primary). `CTAButtons` rendered with `showSecondary={false}`.
+
+**Cut**: the entire `Your camels called. Time to ride.` line and the `No camels harmed.` aside.
+
+---
+
+## 7. Navigation (unchanged)
+
+`SiteHeader.astro` keeps its current structure: Logo · Pricing · `[Sign in]` · `[Start free trial]`.
+
+Docs / Changelog nav stubs are deferred to a follow-up phase. A "coming soon" stub page is worse than no nav entry. When real Docs or a real Changelog exists, this nav grows.
+
+---
+
+## 8. Voice and pun budget
+
+**One camel pun on the homepage.** The eyebrow pill `Your camels called. They want a GPS.` is retained — it sits under the H1 (doesn't compete), it's witty without being a punchline, and it gives the brand voice one signature beat.
+
+**Removed from the homepage:**
+
+- `Camel integrations, minus the baggage.` (rotator line 2)
+- `Your camels, our caravan. You just ride.` (rotator line 3)
+- `Your camels called. Time to ride.` (FinalCTA H2 — replaced)
+- `No camels harmed.` (FinalCTA sub — removed)
+
+**3 AM mentions** are now told as one beat in §6.3 (the walkthrough) and one micro-mention in the H1 sub. The `03:00` decorative watermark on `WhyUs.astro` card 2 is cut. Three references → two. Slogan-status → narrative status.
+
+---
+
+## 9. Component-level changes
+
+**New files:**
+
+- `src/components/sections/SocialProofStrip.astro`
+- `src/components/sections/ThreeAmWalkthrough.astro`
+
+**Deleted files:**
+
+- `src/components/sections/DualValueProps.astro`
+- `src/components/sections/ProductShowcase.astro`
+
+**Modified files:**
+
+- `src/components/sections/Hero.astro` — rotator removed, eyebrow + H1 + sub + secondary CTA + microline + annotation pins
+- `src/components/sections/HowItWorks.astro` — body copy slimmed (steps 1, 3)
+- `src/components/sections/WhyUs.astro` — `03:00` watermark removed, card 2 reworded, founder/3-AM language refactored
+- `src/components/sections/PricingTeaser.astro` — tier renaming + 2-card homepage layout + "See all plans" link
+- `src/components/sections/FinalCTA.astro` — H2 + sub + single-CTA reworked
+- `src/components/CTAButtons.astro` — accept new optional `secondaryLabel`/`secondaryHref` overrides for hero's `See it in action ↓` (already supported by existing prop interface — no API change required)
+- `src/pages/index.astro` — section order updated, deleted/new components wired
+- `src/pages/pricing.astro` — tier renaming applied to the full table
+
+**Unchanged:**
+
+- `src/components/SiteHeader.astro`
+- `src/components/SiteFooter.astro`
+- `src/components/Lightbox.astro`
+- `src/components/RouteDiagram.astro`
+- `src/components/TopographicBg.astro`
+- `src/config/auth.ts`
+- `src/middleware.ts`
+- `tailwind.config.mjs` (no new tokens needed)
+- `astro.config.mjs`
+
+**Also modified:**
+
+- `src/styles/global.css` — add `html { scroll-behavior: smooth; }` plus a `@media (prefers-reduced-motion: reduce)` override resetting it to `auto`. Required for the hero secondary CTA's anchor scroll to feel natural.
+
+---
+
+## 10. Asset deliverables
+
+**No new image assets required for v1 of the relaunch.** Specifically:
+
+- The "Without Cameleer" panel in §6.3 is a styled `<pre>` block. No screenshot needed.
+- The "With Cameleer" panel reuses the existing `/product/error-detail.png`.
+- Hero annotation pins are HTML/CSS overlays on the existing `/product/exchange-detail.png` — no PNG re-bake.
+
+**Future enhancement candidates** (not blocking this relaunch):
+
+- Replace the `<pre>` "without" panel with a recorded terminal screencap (PNG/SVG).
+- Re-bake `/product/exchange-detail.png` with annotations baked in if HTML overlays prove brittle on responsive breakpoints.
+
+---
+
+## 11. Why this order works (proof-first arc)
+
+The H1 makes a strong claim ("30-second answer at 3 AM"). The page below has to deliver proof in order:
+
+1. **Hero** — claim + annotated screenshot (claim + a thumbnail of the proof).
+2. **Social proof strip** — *who* is making this claim, why you should believe them.
+3. **3 AM walkthrough** — *show* the 30-second answer side-by-side with the alternative.
+4. **How it works** — by now the visitor wants to know "ok how do I get this".
+5. **Why Cameleer** — manager-voiced reassurance: "purpose-built, not generic."
+6. **Pricing teaser** — clarity, two cards, no contact-sales wall.
+7. **Final CTA** — the bookend.
+
+A traditional SaaS layout (features → benefits → how → pricing) would put proof in third-party logos before the product walkthrough. We don't have those, so the walkthrough *is* the proof, and the strip + Why Cameleer carry the credibility load.
+
+---
+
+## 12. Validation
+
+**CI gates that must pass on the branch before merge** (existing infrastructure):
+
+- `npm run test` — vitest passes (auth config + middleware tests; the relaunch shouldn't touch these).
+- `npm run build` — Astro static build completes with no errors.
+- `npm run lint:html` — html-validate passes on `dist/`.
+- `npm run lint:links` — linkinator passes on `dist/` (the new `#walkthrough` anchor is internal — link-checker should accept it).
+- `npm run lh` — Lighthouse CI ≥ 0.95 on all 4 categories.
+
+**Manual QA checklist** (operator runs before publish):
+
+- [ ] Hero secondary CTA "See it in action ↓" scrolls smoothly to `#walkthrough` (requires adding `html { scroll-behavior: smooth; }` to `src/styles/global.css`, with a `@media (prefers-reduced-motion: reduce)` override that sets it back to `auto` — see §9).
+- [ ] At `<= md` breakpoint, the walkthrough split stacks with no horizontal scroll.
+- [ ] Annotation pins on the hero screenshot remain positioned correctly across the breakpoints we currently support.
+- [ ] `prefers-reduced-motion: reduce` disables the hero-mark sway and any tile-rise animations (existing handling preserved).
+- [ ] Tab focus order on the homepage is: nav → hero primary → hero secondary → social-proof CTA → walkthrough CTA targets … → final CTA.
+- [ ] All `mailto:` links open with the correct subject (design-partner CTA + sales contacts).
+- [ ] Trademark `<!-- PENDING -->` gate in `SocialProofStrip.astro` and `WhyUs.astro` is reviewed before publish.
+- [ ] Founder name placeholder is filled in `SocialProofStrip.astro` before publish.
+
+**Pre-publish blockers** (recorded in code as `<!-- PENDING -->` HTML comments):
+
+1. `[Founder Name]` placeholder in `SocialProofStrip.astro` — must be replaced with a real name.
+2. nJAMS / `ex-nJAMS` wording — must clear trademark review (existing pattern from `WhyUs.astro`).
+
+These are deliberately surfaced as code-level TODOs rather than spec-level open questions so the operator can't accidentally publish with the placeholders intact.
+
+---
+
+## 13. Out-of-scope future enhancements
+
+Listed here so they aren't lost — none are part of this spec:
+
+- Customer logo strip in the social-proof section once at least one named pilot agrees to publish.
+- Attributed customer quote + concrete metric (replaces the founder quote when available).
+- Competitive comparison table (cut from this relaunch — revisit after a clear competitive narrative emerges with real customers).
+- Docs and Changelog nav entries (gated on real content existing).
+- Cloudflare Web Analytics opt-in (pending DSGVO review and a need that isn't met by Cloudflare's own zone analytics).
+- Recorded terminal screencap for the "Without Cameleer" panel.
+- A second variant of the H1 (or different secondary CTA) once enough traffic exists for an honest A/B test.
+
+---
+
+## 14. Decision log (for future reference)
+
+Decisions made during the brainstorming session that aren't otherwise visible in the document:
+
+| Decision | Choice | Why |
+|----------|--------|-----|
+| Relaunch ambition | Structural relaunch (composition + copy, not full reposition) | Static stack works; the gap is composition, not infrastructure |
+| H1 voice | Manager-outcome ("Sleep through the night") | Check-signer audience; "sleep" works for both engineers and managers |
+| Hero rotator | Killed | Two of three rotator lines were vibe-only — coin-flip on the 5-second test |
+| Trust anchor | Founder quote + design-partner CTA | No customer logos available; pedigree + honest pre-customer framing |
+| Comparison table | Cut | Not enough competitive narrative to build it honestly today |
+| Tier names | Trial / Starter / Scale / Enterprise | Procurement-friendly, no internally-coded labels |
+| Hero secondary CTA | `See it in action ↓` to `#walkthrough` | Low-commitment escape hatch; keeps visitor on-page |
+| 3 AM walkthrough | Before/after split with real-feeling content | Strongest dramatic contrast; no competitor exposure |
+| "Without Cameleer" image format | Styled `<pre>` block | No asset production blocking the relaunch |
+| Nav additions (Docs/Changelog) | Deferred | Stub pages worse than no entry; revisit when real content exists |
+| Pun budget | 1 (eyebrow pill) | Cut from 5+ to 1; voice survives, novelty tax doesn't |

src/components/SiteFooter.astro

@@ -5,7 +5,7 @@ const year = new Date().getFullYear();
   <div class="max-w-content mx-auto px-6 py-12 flex flex-col md:flex-row md:items-center md:justify-between gap-8">
     <div class="flex items-center gap-3">
       <img
-        src="/cameleer-logo.svg"
+        src="/icons/cameleer-32.png"
         width="24"
         height="24"
         alt=""

src/components/SiteHeader.astro

@@ -5,7 +5,7 @@ import CTAButtons from './CTAButtons.astro';
   <div class="max-w-content mx-auto px-6 h-16 flex items-center justify-between gap-6">
     <a href="/" class="flex items-center gap-2 group" aria-label="Cameleer home">
       <img
-        src="/cameleer-logo.svg"
+        src="/icons/cameleer-48.png"
         width="32"
         height="32"
         alt=""

src/components/sections/DualValueProps.astro

@@ -1,62 +0,0 @@
----
-interface Tile {
-  outcome: string;
-  capability: string;
-}
-
-// tile.capability is a compile-time constant defined below — never feed
-// user-supplied or CMS content into set:html further down (XSS risk).
-const tiles: Tile[] = [
-  {
-    outcome: 'Ship integrations, then sleep.',
-    capability:
-      'Every route, every processor, every exchange — traced automatically. When something breaks at 3 AM, the answer is already waiting for you. So you do not have to be.',
-  },
-  {
-    outcome: 'Debug in daylight.',
-    capability:
-      'Replay the exact exchange that failed. Follow a single request across services. See payloads before and after each processor. The pieces your ops team needs at 3 AM, captured already — so 3 AM stays quiet.',
-  },
-  {
-    outcome: 'Keep what you built. Keep what you chose.',
-    capability:
-      'You picked Apache Camel on purpose — open, portable, yours. Cameleer runs and understands your Camel apps as they are. No code changes, no SDK, no rewrite, no lock-in.',
-  },
-];
----
-<section class="border-b border-border">
-  <div class="max-w-content mx-auto px-6 py-20 md:py-24">
-    <div class="grid md:grid-cols-3 gap-6 md:gap-8">
-      {tiles.map((tile, i) => (
-        <div
-          class="tile rounded-lg border border-border bg-bg-elevated p-7 md:p-8 transition-all duration-200 ease-out hover:-translate-y-0.5 hover:border-accent/40 hover:shadow-[0_12px_32px_-12px_rgba(240,180,41,0.18)]"
-          style={`--tile-delay:${i * 110}ms`}
-        >
-          <h2 class="text-xl md:text-2xl font-bold text-text mb-3 leading-snug">
-            {tile.outcome}
-          </h2>
-          <p class="text-text-muted leading-relaxed" set:html={tile.capability.replace(/`([^`]+)`/g, '<code class="font-mono text-accent bg-bg border border-border rounded px-1 py-0.5 text-sm">$1</code>')}></p>
-        </div>
-      ))}
-    </div>
-  </div>
-</section>
-
-<style>
-  @keyframes tile-rise {
-    from { opacity: 0; transform: translateY(18px); }
-    to   { opacity: 1; transform: translateY(0); }
-  }
-  .tile {
-    opacity: 0;
-    animation: tile-rise 520ms cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1) forwards;
-    animation-delay: var(--tile-delay, 0ms);
-  }
-  @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
-    .tile {
-      opacity: 1;
-      animation: none;
-      transition: none;
-    }
-  }
-</style>

src/components/sections/FinalCTA.astro

@@ -6,13 +6,13 @@ import TopographicBg from '../TopographicBg.astro';
   <TopographicBg opacity={0.18} lines={6} />
   <div class="relative max-w-content mx-auto px-6 py-24 md:py-32 text-center">
     <h2 class="text-display font-bold text-text mb-6">
-      Your camels called. Time to ride.
+      Ship integrations. Sleep through the night.
     </h2>
     <p class="text-lg md:text-xl text-text-muted max-w-prose mx-auto mb-10">
-      14-day free trial. Your first Camel app, hosted, traced, and running in under ten minutes. No code changes. No camels harmed.
+      14-day free trial. Your first Camel app, hosted, traced, and running in under ten minutes. No code changes.
     </p>
     <div class="flex justify-center">
-      <CTAButtons size="lg" />
+      <CTAButtons size="lg" showSecondary={false} />
     </div>
   </div>
 </section>

src/components/sections/Hero.astro

@@ -2,6 +2,19 @@
 import CTAButtons from '../CTAButtons.astro';
 import TopographicBg from '../TopographicBg.astro';
 import Lightbox from '../Lightbox.astro';
+
+interface Pin {
+  label: string;
+  body: string;
+  top: string;
+  left: string;
+}
+
+const pins: Pin[] = [
+  { label: '01', body: 'Correlation ID — click to follow one exchange across services.', top: '14%', left: '12%' },
+  { label: '02', body: 'Failure in context — circuit breaker tripped, fallback ran, tried backend:80.', top: '46%', left: '52%' },
+  { label: '03', body: 'Full error pinned — exception, stack trace, headers, payload.', top: '78%', left: '78%' },
+];
 ---
 <section class="relative overflow-hidden border-b border-border">
   <TopographicBg opacity={0.22} lines={11} />
@@ -9,7 +22,7 @@ import Lightbox from '../Lightbox.astro';
     <div class="grid lg:grid-cols-12 gap-10 lg:gap-14 items-center">
       <div class="lg:col-span-5">
         <img
-          src="/cameleer-logo.svg"
+          src="/icons/cameleer-192.png"
           width="64"
           height="64"
           alt=""
@@ -22,19 +35,20 @@ import Lightbox from '../Lightbox.astro';
           <span aria-hidden="true" class="text-base">✦</span>
           Your camels called. They want a GPS.
         </p>
-        <h1
+        <h1 class="font-bold text-text mb-6 hero-h1">
-          class="font-bold text-text mb-6 hero-rotator"
+          Ship Camel integrations. Sleep through the night.
-          aria-live="off"
-          data-hero-rotator
-        >
-          <span class="hero-line" data-active aria-hidden="false">Run Apache Camel without running Apache Camel.</span>
-          <span class="hero-line" aria-hidden="true">Camel integrations, minus the baggage.</span>
-          <span class="hero-line" aria-hidden="true">Your camels, our caravan. You just ride.</span>
         </h1>
-        <p class="text-lg md:text-xl text-text-muted max-w-prose leading-relaxed mb-10">
+        <p class="text-lg md:text-xl text-text-muted max-w-prose leading-relaxed mb-8">
-          The hosted home for your Camel integrations — with deep tracing, replay, and live control built in. Because you chose Camel to stay free, not to stay up all night.
+          Cameleer is the hosted runtime and observability platform for Apache Camel — auto-traced, replay-ready, cross-service correlated. The 3 AM page becomes a 30-second answer.
+        </p>
+        <CTAButtons
+          size="lg"
+          secondaryLabel="See it in action ↓"
+          secondaryHref="#walkthrough"
+        />
+        <p class="mt-4 font-mono text-xs text-text-faint">
+          14-day trial · from €20/mo · no credit card
         </p>
-        <CTAButtons size="lg" />
       </div>
       <div class="lg:col-span-7 relative">
         <div class="hero-shot relative rounded-lg border border-border-strong bg-bg-elevated overflow-hidden">
@@ -46,7 +60,24 @@ import Lightbox from '../Lightbox.astro';
             loading="eager"
           />
           <div class="absolute inset-0 ring-1 ring-inset ring-accent/10 pointer-events-none rounded-lg"></div>
+          {pins.map((pin) => (
+            <span
+              aria-hidden="true"
+              class="hero-pin absolute inline-flex items-center justify-center w-7 h-7 rounded-full bg-accent text-bg font-mono text-xs font-bold pointer-events-none"
+              style={`top:${pin.top};left:${pin.left}`}
+            >
+              {pin.label}
+            </span>
+          ))}
         </div>
+        <ul class="hero-pin-legend mt-5 grid sm:grid-cols-3 gap-3 text-text-muted">
+          {pins.map((pin) => (
+            <li class="flex items-start gap-2 text-sm leading-snug">
+              <span class="font-mono text-accent text-xs mt-0.5">{pin.label}</span>
+              <span>{pin.body}</span>
+            </li>
+          ))}
+        </ul>
         <div aria-hidden="true" class="hero-shot-glow"></div>
       </div>
     </div>
@@ -54,36 +85,21 @@ import Lightbox from '../Lightbox.astro';
 </section>
 
 <style>
-  /* Rotating H1 — fluid size + fade transition */
+  .hero-h1 {
-  .hero-rotator {
     font-size: clamp(2.25rem, 4.5vw, 4rem);
     line-height: 1.05;
     letter-spacing: -0.02em;
-    position: relative;
-    display: block;
-    /* Reserve enough vertical space that a 2-line wrap of the longest line
-       does not push the page on swap (mobile wraps line 1 to 2 lines). */
-    min-height: 2.5em;
   }
-  .hero-line {
-    display: block;
-    opacity: 0;
-    transition: opacity 700ms ease-in-out;
-    position: absolute;
-    inset: 0;
-  }
-  .hero-line[data-active] {
-    opacity: 1;
-    position: relative;
-  }
-
-  /* Product screenshot frame — subtle dropshadow + amber glow behind */
   .hero-shot {
     box-shadow:
       0 1px 0 rgba(240, 180, 41, 0.08) inset,
       0 30px 60px -20px rgba(0, 0, 0, 0.6),
       0 10px 25px -10px rgba(0, 0, 0, 0.5);
   }
+  .hero-pin {
+    box-shadow: 0 0 0 4px rgba(240, 180, 41, 0.22), 0 4px 10px -2px rgba(0, 0, 0, 0.5);
+    transform: translate(-50%, -50%);
+  }
   .hero-shot-glow {
     position: absolute;
     inset: 10% -5% 10% -5%;
@@ -96,7 +112,6 @@ import Lightbox from '../Lightbox.astro';
     z-index: -1;
   }
 
-  /* Slow sway on the mark — tasteful, not distracting */
   @keyframes hero-mark-sway {
     0%, 100% { transform: translateY(0) rotate(0deg); }
     50% { transform: translateY(-2px) rotate(-1.5deg); }
@@ -107,34 +122,6 @@ import Lightbox from '../Lightbox.astro';
   }
 
   @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
-    .hero-line { transition: none; }
     .hero-mark { animation: none; }
   }
 </style>
-
-<script>
-  // Hero rotating headline. Bundled by Astro (CSP: script-src 'self').
-  const rotator = document.querySelector<HTMLElement>('[data-hero-rotator]');
-  if (rotator) {
-    const lines = Array.from(rotator.querySelectorAll<HTMLElement>('.hero-line'));
-    const reduced = window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches;
-    if (!reduced && lines.length > 1) {
-      let index = 0;
-      let paused = false;
-      const pause = () => { paused = true; };
-      const resume = () => { paused = false; };
-      rotator.addEventListener('mouseenter', pause);
-      rotator.addEventListener('mouseleave', resume);
-      rotator.addEventListener('focusin', pause);
-      rotator.addEventListener('focusout', resume);
-      setInterval(() => {
-        if (paused) return;
-        lines[index].removeAttribute('data-active');
-        lines[index].setAttribute('aria-hidden', 'true');
-        index = (index + 1) % lines.length;
-        lines[index].setAttribute('data-active', '');
-        lines[index].setAttribute('aria-hidden', 'false');
-      }, 10000);
-    }
-  }
-</script>

src/components/sections/HowItWorks.astro

@@ -10,7 +10,7 @@ const steps: Step[] = [
   {
     n: '01',
     title: 'Point us at your Camel app',
-    body: 'Drop it in, or connect one you already run. No code changes. No SDK. Nothing to rewrite.',
+    body: 'Drop it in, or connect one you already run. No code changes.',
   },
   {
     n: '02',
@@ -20,7 +20,7 @@ const steps: Step[] = [
   {
     n: '03',
     title: 'Watch it run',
-    body: 'Browse executions, tap live traffic, replay failed exchanges, follow flows across services. Nothing to instrument. Nothing to maintain.',
+    body: 'Browse executions, tap live traffic, replay failed exchanges, follow flows across services.',
   },
 ];
 ---
@@ -29,7 +29,7 @@ const steps: Step[] = [
     <div class="max-w-2xl mb-16">
       <p class="text-cyan font-mono text-xs tracking-[0.25em] uppercase mb-4">For engineers</p>
       <h2 class="text-hero font-bold text-text mb-4">How it works</h2>
-      <p class="text-text-muted text-lg">Three steps. No code changes. Nothing to maintain.</p>
+      <p class="text-text-muted text-lg">Three steps. Nothing to maintain.</p>
     </div>
     <ol class="grid md:grid-cols-3 gap-6 md:gap-8">
       {steps.map((step) => (

src/components/sections/PricingTeaser.astro

@@ -21,27 +21,13 @@ const tiers: Tier[] = [
     cta: 'Start free trial',
   },
   {
-    name: 'MID',
+    name: 'Starter',
     price: '20 € /mo',
     sub: '2 environments · 10 apps · 7-day retention',
     href: auth.signUpUrl,
-    cta: 'Start on MID',
+    cta: 'Start on Starter',
     highlight: true,
   },
-  {
-    name: 'HIGH',
-    price: 'Contact',
-    sub: 'Unlimited envs · 50 apps · 90-day retention · Debugger, Replay',
-    href: auth.salesMailto,
-    cta: 'Talk to sales',
-  },
-  {
-    name: 'BUSINESS',
-    price: 'Contact',
-    sub: 'Unlimited everything · 365-day retention · all features',
-    href: auth.salesMailto,
-    cta: 'Talk to sales',
-  },
 ];
 ---
 <section class="border-b border-border">
@@ -51,15 +37,14 @@ const tiers: Tier[] = [
       <h2 class="text-hero font-bold text-text mb-4">Start free. Grow when you need to.</h2>
       <p class="text-text-muted text-lg">
         No credit card. No sales call. Just a working trial in ten minutes.
-        <a href="/pricing" class="text-accent hover:underline">See full comparison →</a>
       </p>
     </div>
-    <div class="grid md:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-5 lg:items-stretch">
+    <div class="grid md:grid-cols-2 gap-5 lg:items-stretch max-w-3xl">
       {tiers.map((tier) => (
         <div
           class={`relative rounded-lg bg-bg-elevated p-6 flex flex-col transition-all duration-200 ease-out hover:-translate-y-0.5
             ${tier.highlight
-              ? 'ring-2 ring-accent shadow-[0_20px_50px_-20px_rgba(240,180,41,0.35)] lg:-translate-y-2 lg:pt-8 lg:pb-7'
+              ? 'ring-2 ring-accent shadow-[0_20px_50px_-20px_rgba(240,180,41,0.35)] md:-translate-y-2 md:pt-8 md:pb-7'
               : 'border border-border hover:border-accent/40 hover:shadow-[0_12px_32px_-12px_rgba(240,180,41,0.18)]'}`}
         >
           {tier.highlight && (
@@ -85,5 +70,10 @@ const tiers: Tier[] = [
         </div>
       ))}
     </div>
+    <p class="mt-8 font-mono text-sm text-text-muted">
+      <a href="/pricing" class="text-cyan hover:text-accent transition-colors">
+        See all plans (Scale, Enterprise) →
+      </a>
+    </p>
   </div>
 </section>

src/components/sections/ProductShowcase.astro

@@ -1,91 +0,0 @@
----
-import TopographicBg from '../TopographicBg.astro';
-import Lightbox from '../Lightbox.astro';
-
-interface Callout {
-  title: string;
-  body: string;
-}
-
-const callouts: Callout[] = [
-  {
-    title: 'Cross-service correlation.',
-    body: 'Every exchange carries its correlation ID forward. One click jumps to what the downstream route did with the same message — 610 ms later.',
-  },
-  {
-    title: 'Runtime detail, not guesswork.',
-    body: 'Circuit breaker tripped. Fallback path ran. The request tried to reach backend:80. The kind of pieces a 3 AM page actually needs — already captured.',
-  },
-  {
-    title: 'The whole story of a failure.',
-    body: 'Exception class, message, stack trace, headers, payload — all pinned to the exchange. No log-grepping tour. No SSH into the pod.',
-  },
-];
----
-<section class="relative overflow-hidden border-b border-border bg-bg">
-  <TopographicBg opacity={0.14} lines={7} />
-  <div class="relative max-w-content mx-auto px-6 py-24 md:py-32">
-    <div class="max-w-3xl mb-14 md:mb-20">
-      <p class="text-cyan font-mono text-xs tracking-[0.25em] uppercase mb-4">When it breaks</p>
-      <h2 class="text-hero font-bold text-text mb-5">
-        When something breaks, the answer is already waiting.
-      </h2>
-      <p class="text-lg text-text-muted leading-relaxed">
-        Follow a single exchange from ingestion to failure. See the route it took, the fallback that ran, the stack trace, the correlated downstream work — in one place. Without writing a line of tracing code.
-      </p>
-    </div>
-
-    <div class="grid lg:grid-cols-12 gap-10 lg:gap-14 items-start">
-      <figure class="lg:col-span-8 relative">
-        <div class="showcase-shot relative rounded-lg border border-border-strong bg-bg-elevated overflow-hidden">
-          <Lightbox
-            src="/product/error-detail.png"
-            alt="Cameleer Mission Control — complex fulfillment route with circuit breaker, fallback, correlated audit route, and full error context"
-            width={1920}
-            height={945}
-            loading="lazy"
-          />
-          <div class="absolute inset-0 ring-1 ring-inset ring-accent/10 pointer-events-none rounded-lg"></div>
-        </div>
-        <div aria-hidden="true" class="showcase-shot-glow"></div>
-        <figcaption class="sr-only">Screenshot of a failed exchange in Cameleer, showing the full execution graph, fallback path, and exception context.</figcaption>
-      </figure>
-
-      <ul class="lg:col-span-4 space-y-7 lg:pt-4">
-        {callouts.map((c, i) => (
-          <li class="relative pl-10">
-            <span
-              class="absolute left-0 top-0 inline-flex items-center justify-center w-7 h-7 rounded-full border border-accent/40 bg-accent/10 text-accent font-mono text-xs"
-              aria-hidden="true"
-            >
-              {String(i + 1).padStart(2, '0')}
-            </span>
-            <h3 class="text-text font-semibold mb-1.5">{c.title}</h3>
-            <p class="text-text-muted leading-relaxed">{c.body}</p>
-          </li>
-        ))}
-      </ul>
-    </div>
-  </div>
-</section>
-
-<style>
-  .showcase-shot {
-    box-shadow:
-      0 1px 0 rgba(240, 180, 41, 0.08) inset,
-      0 40px 80px -30px rgba(0, 0, 0, 0.7),
-      0 15px 35px -15px rgba(0, 0, 0, 0.5);
-  }
-  .showcase-shot-glow {
-    position: absolute;
-    inset: -5% -8% -5% -8%;
-    background: radial-gradient(
-      55% 55% at 45% 50%,
-      rgba(92, 200, 255, 0.10),
-      rgba(240, 180, 41, 0.08) 40%,
-      transparent 75%
-    );
-    filter: blur(50px);
-    z-index: -1;
-  }
-</style>

src/components/sections/SocialProofStrip.astro

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+import { getAuthConfig } from '../../config/auth';
+
+const auth = getAuthConfig();
+
+// PENDING — must be filled in before publish:
+//   1. [Founder Name] placeholder below.
+//   2. The "ex-nJAMS" mention is gated on Hendrik's trademark review
+//      (same pattern as WhyUs.astro §10 caveat). If the review is not
+//      cleared by publish time, drop the " · ex-nJAMS" suffix from the
+//      attribution line.
+const founderName = '[Founder Name]';
+const designPartnerSubject = 'Design partner enquiry — Cameleer';
+const designPartnerHref = `mailto:${auth.salesEmail}?subject=${encodeURIComponent(designPartnerSubject)}`;
+---
+<section class="border-b border-border">
+  <div class="max-w-content mx-auto px-6 py-16 md:py-20">
+    <div class="max-w-3xl mx-auto">
+      <p class="text-accent font-mono text-xs tracking-[0.25em] uppercase mb-4">
+        // Built by people who've done this before
+      </p>
+      <blockquote class="border-l-[3px] border-accent pl-5 max-w-[62ch]">
+        <p class="text-lg md:text-xl text-text italic leading-relaxed mb-3">
+          “We spent 15 years building integration monitoring for banks that couldn’t afford downtime. Cameleer is what we’d build today — purpose-built for Apache Camel, no retrofit.”
+        </p>
+        <footer class="text-sm font-mono text-text-muted">
+          — <span class="text-text">{founderName}</span>, co-founder · ex-nJAMS
+        </footer>
+      </blockquote>
+      <a
+        href={designPartnerHref}
+        class="inline-flex items-center gap-2 mt-7 font-mono text-sm text-cyan hover:text-accent transition-colors"
+      >
+        Apply to the design-partner program <span aria-hidden="true">→</span>
+      </a>
+    </div>
+  </div>
+</section>

src/components/sections/ThreeAmWalkthrough.astro

@@ -0,0 +1,104 @@
+---
+import Lightbox from '../Lightbox.astro';
+
+interface Callout {
+  title: string;
+  body: string;
+}
+
+const callouts: Callout[] = [
+  {
+    title: 'Cross-service correlation.',
+    body: 'Every exchange carries its correlation ID forward. One click jumps to what the downstream route did with the same message.',
+  },
+  {
+    title: 'Runtime detail, not guesswork.',
+    body: 'Circuit breaker tripped. Fallback path ran. Request tried backend:80. The pieces a 3 AM page actually needs — already captured.',
+  },
+  {
+    title: 'The whole story of a failure.',
+    body: 'Exception class, message, stack trace, headers, payload — all pinned to the exchange. No log-grepping tour.',
+  },
+];
+---
+<section id="walkthrough" class="border-b border-border bg-bg">
+  <div class="max-w-content mx-auto px-6 py-24 md:py-32">
+    <div class="max-w-3xl mb-14 md:mb-20">
+      <p class="text-cyan font-mono text-xs tracking-[0.25em] uppercase mb-4">// When something breaks</p>
+      <h2 class="text-hero font-bold text-text mb-5">
+        The 3 AM page. With and without Cameleer.
+      </h2>
+      <p class="text-lg text-text-muted leading-relaxed">
+        Same Camel app. Same failed exchange. Different night.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="grid md:grid-cols-2 gap-6 md:gap-8 items-stretch">
+      <div class="without-card relative rounded-lg border border-dashed border-border-strong bg-bg overflow-hidden">
+        <div class="px-5 pt-5 pb-3 font-mono text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-text-faint border-b border-border">
+          Without Cameleer · 03:12 AM
+        </div>
+        <pre class="font-mono text-[13px] leading-[1.65] text-text-muted px-5 py-5 overflow-x-auto whitespace-pre"><code><span class="text-text">$</span> kubectl logs camel-router-7d4f8c
+<span class="text-rose">ERROR</span> org.apache.camel.CamelExecutionException
+  at org.apache.camel.processor.SendProcessor.process
+  at org.apache.camel.processor.Pipeline.process
+  ...
+
+<span class="text-text">$</span> grep "order-842" *.log
+router-3.log: <span class="text-accent">WARN</span>  exchange order-842 stuck in saga-fulfillment
+router-3.log: <span class="text-rose">ERROR</span> processor backend:80 → connect timeout
+
+<span class="text-text">$</span> ssh prod-integration-3
+prod-integration-3 $ kubectl logs ...
+
+&gt; <span class="text-cyan">slack #integration-team</span>
+  "anyone know why order-842 is stuck??"
+  <span class="text-text-faint">[3 of 4 reactions, no answer]</span>
+
+<span class="text-accent">~47 min later: someone wakes up an SRE.</span></code></pre>
+      </div>
+
+      <figure class="with-card relative rounded-lg border border-border-strong bg-bg-elevated overflow-hidden">
+        <div class="px-5 pt-5 pb-3 font-mono text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-accent border-b border-border">
+          With Cameleer · 30 sec
+        </div>
+        <Lightbox
+          src="/product/error-detail.png"
+          alt="Cameleer Mission Control — failed exchange order-842 with full execution context"
+          width={1920}
+          height={945}
+          loading="lazy"
+          imgClass="block w-full h-auto"
+        />
+        <div class="px-5 py-4 font-mono text-[13px] leading-[1.6] text-text-muted border-t border-border">
+          <span class="text-accent">▸</span> Open exchange <span class="text-text">order-842</span> → see the failure pinned → click <span class="text-text">Replay</span> after fix.
+        </div>
+        <div class="absolute inset-0 ring-1 ring-inset ring-accent/10 pointer-events-none rounded-lg"></div>
+      </figure>
+    </div>
+
+    <ul class="grid md:grid-cols-3 gap-6 md:gap-8 mt-14">
+      {callouts.map((c, i) => (
+        <li class="relative pl-10">
+          <span
+            class="absolute left-0 top-0 inline-flex items-center justify-center w-7 h-7 rounded-full border border-accent/40 bg-accent/10 text-accent font-mono text-xs"
+            aria-hidden="true"
+          >
+            {String(i + 1).padStart(2, '0')}
+          </span>
+          <h3 class="text-text font-semibold mb-1.5">{c.title}</h3>
+          <p class="text-text-muted leading-relaxed">{c.body}</p>
+        </li>
+      ))}
+    </ul>
+  </div>
+</section>
+
+<style>
+  .with-card {
+    box-shadow:
+      0 1px 0 rgba(240, 180, 41, 0.08) inset,
+      0 30px 60px -25px rgba(0, 0, 0, 0.7),
+      0 12px 30px -12px rgba(0, 0, 0, 0.5);
+  }
+</style>

src/components/sections/WhyUs.astro

@@ -20,31 +20,14 @@
           So when you ask "why did this exchange fail?", you get an answer, not a log tail. And you can reach back into a running app to replay a message, deep-trace a correlation ID, or toggle recording — observability that does things, not just shows them.
         </p>
       </div>
-      <div class="relative overflow-hidden rounded-lg border border-border bg-bg-elevated p-8 transition-all duration-200 ease-out hover:-translate-y-0.5 hover:border-accent/40 hover:shadow-[0_12px_32px_-12px_rgba(240,180,41,0.18)]">
+      <div class="rounded-lg border border-border bg-bg-elevated p-8 transition-all duration-200 ease-out hover:-translate-y-0.5 hover:border-accent/40 hover:shadow-[0_12px_32px_-12px_rgba(240,180,41,0.18)]">
-        <div
+        <h3 class="text-xl font-bold text-text mb-4">Built by people who've operated integration in production for 15 years.</h3>
-          aria-hidden="true"
+        <p class="text-text-muted leading-relaxed mb-4">
-          class="pointer-events-none select-none absolute -top-6 -right-4 font-mono font-bold leading-none tracking-tight text-accent/[0.04] text-[7rem] md:text-[9rem]"
+          We spent over a decade building integration monitoring for banks, insurers, and logistics operators — the kind of shops where a stuck exchange is a regulatory event, not just an inconvenience.
-        >
+        </p>
-          03:00
+        <p class="text-text-muted leading-relaxed">
-        </div>
+          Cameleer is what we'd build today, purpose-built for Apache Camel. No legacy, no retrofit, no assumptions about a generic middleware platform.
-        <div class="relative">
+        </p>
-          <div class="flex items-center gap-2.5 mb-5 font-mono text-xs">
-            <span aria-hidden="true" class="relative inline-flex w-1.5 h-1.5">
-              <span class="absolute inset-0 rounded-full bg-accent"></span>
-              <span class="absolute inset-0 rounded-full bg-accent/60 animate-ping [animation-duration:2.4s]"></span>
-            </span>
-            <span class="text-accent tabular-nums tracking-wide">03:00:47.218</span>
-            <span class="text-text-faint">·</span>
-            <span class="text-text-faint uppercase tracking-[0.2em]">ops desk</span>
-          </div>
-          <h3 class="text-xl font-bold text-text mb-4">Built by people who know what 3 AM looks like.</h3>
-          <p class="text-text-muted leading-relaxed mb-4">
-            We spent years building integration monitoring for banks, insurers, and logistics operators — the kind of shops where a stuck exchange at 3 AM means someone's phone is ringing. We know what integration teams actually need then, and what they never use.
-          </p>
-          <p class="text-text-muted leading-relaxed">
-            Cameleer is what we would build today, purpose-built for Apache Camel. No legacy, no retrofit, no assumptions about a generic middleware platform.
-          </p>
-        </div>
       </div>
     </div>
   </div>

src/config/auth.test.ts

@@ -4,57 +4,57 @@ import { resolveAuthConfig } from './auth';
 describe('resolveAuthConfig', () => {
   it('returns both URLs and sales email from env', () => {
     const cfg = resolveAuthConfig({
-      PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL: 'https://auth.cameleer.io/sign-in',
+      PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL: 'https://app.cameleer.io/sign-in',
-      PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL: 'https://auth.cameleer.io/sign-in?first_screen=register',
+      PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL: 'https://app.cameleer.io/sign-in?first_screen=register',
       PUBLIC_SALES_EMAIL: 'sales@cameleer.io',
     });
-    expect(cfg.signInUrl).toBe('https://auth.cameleer.io/sign-in');
+    expect(cfg.signInUrl).toBe('https://app.cameleer.io/sign-in');
-    expect(cfg.signUpUrl).toBe('https://auth.cameleer.io/sign-in?first_screen=register');
+    expect(cfg.signUpUrl).toBe('https://app.cameleer.io/sign-in?first_screen=register');
     expect(cfg.salesEmail).toBe('sales@cameleer.io');
   });
 
   it('throws if PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL is missing', () => {
     expect(() => resolveAuthConfig({
-      PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL: 'https://auth.cameleer.io/sign-in?first_screen=register',
+      PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL: 'https://app.cameleer.io/sign-in?first_screen=register',
       PUBLIC_SALES_EMAIL: 'sales@cameleer.io',
     })).toThrow(/PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL/);
   });
 
   it('throws if a URL is not https', () => {
     expect(() => resolveAuthConfig({
-      PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL: 'http://auth.cameleer.io/sign-in',
+      PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL: 'http://app.cameleer.io/sign-in',
-      PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL: 'https://auth.cameleer.io/sign-in?first_screen=register',
+      PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL: 'https://app.cameleer.io/sign-in?first_screen=register',
       PUBLIC_SALES_EMAIL: 'sales@cameleer.io',
     })).toThrow(/must be https/);
   });
 
   it('throws if sales email is not a valid mailto target', () => {
     expect(() => resolveAuthConfig({
-      PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL: 'https://auth.cameleer.io/sign-in',
+      PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL: 'https://app.cameleer.io/sign-in',
-      PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL: 'https://auth.cameleer.io/sign-in?first_screen=register',
+      PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL: 'https://app.cameleer.io/sign-in?first_screen=register',
       PUBLIC_SALES_EMAIL: 'not-an-email',
     })).toThrow(/PUBLIC_SALES_EMAIL/);
   });
 
   it('throws if PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL is missing', () => {
     expect(() => resolveAuthConfig({
-      PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL: 'https://auth.cameleer.io/sign-in',
+      PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL: 'https://app.cameleer.io/sign-in',
       PUBLIC_SALES_EMAIL: 'sales@cameleer.io',
     })).toThrow(/PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL/);
   });
 
   it('throws if PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL is not https', () => {
     expect(() => resolveAuthConfig({
-      PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL: 'https://auth.cameleer.io/sign-in',
+      PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL: 'https://app.cameleer.io/sign-in',
-      PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL: 'http://auth.cameleer.io/sign-in?first_screen=register',
+      PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL: 'http://app.cameleer.io/sign-in?first_screen=register',
       PUBLIC_SALES_EMAIL: 'sales@cameleer.io',
     })).toThrow(/must be https/);
   });
 
   it('exposes signUpUrl distinct from signInUrl', () => {
     const cfg = resolveAuthConfig({
-      PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL: 'https://auth.cameleer.io/sign-in',
+      PUBLIC_AUTH_SIGNIN_URL: 'https://app.cameleer.io/sign-in',
-      PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL: 'https://auth.cameleer.io/sign-in?first_screen=register',
+      PUBLIC_AUTH_SIGNUP_URL: 'https://app.cameleer.io/sign-in?first_screen=register',
       PUBLIC_SALES_EMAIL: 'sales@cameleer.io',
     });
     expect(cfg.signUpUrl).not.toBe(cfg.signInUrl);

src/layouts/BaseLayout.astro

@@ -31,7 +31,6 @@ const ogUrl = new URL(ogImage, Astro.site ?? 'https://www.cameleer.io').toString
     <meta name="description" content={description} />
     <link rel="canonical" href={canonical} />
 
-    <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/cameleer-logo.svg" />
     <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/icons/cameleer-32.png" />
     <link rel="apple-touch-icon" href="/icons/cameleer-180.png" />
 

src/middleware.ts

@@ -20,7 +20,7 @@ export function buildSecurityHeaders(): Record<string, string> {
     "connect-src 'self'",
     "frame-ancestors 'none'",
     "base-uri 'self'",
-    // No forms on this marketing site today (all auth redirects go to auth.cameleer.io
+    // No forms on this marketing site today (all auth redirects go to app.cameleer.io
     // as plain <a> navigations). If a future form is added, relax to 'self' or an allow-list.
     "form-action 'none'",
     "object-src 'none'",

src/pages/index.astro

@@ -3,22 +3,22 @@ import BaseLayout from '../layouts/BaseLayout.astro';
 import SiteHeader from '../components/SiteHeader.astro';
 import SiteFooter from '../components/SiteFooter.astro';
 import Hero from '../components/sections/Hero.astro';
-import DualValueProps from '../components/sections/DualValueProps.astro';
+import SocialProofStrip from '../components/sections/SocialProofStrip.astro';
-import ProductShowcase from '../components/sections/ProductShowcase.astro';
+import ThreeAmWalkthrough from '../components/sections/ThreeAmWalkthrough.astro';
 import HowItWorks from '../components/sections/HowItWorks.astro';
 import WhyUs from '../components/sections/WhyUs.astro';
 import PricingTeaser from '../components/sections/PricingTeaser.astro';
 import FinalCTA from '../components/sections/FinalCTA.astro';
 ---
 <BaseLayout
-  title="Cameleer — Run Apache Camel without running Apache Camel"
+  title="Cameleer — Ship Camel integrations. Sleep through the night."
-  description="The hosted home for your Camel integrations — with deep tracing, replay, and live control built in. Because you chose Camel to stay free, not to stay up all night."
+  description="The hosted runtime and observability platform for Apache Camel. Auto-traced, replay-ready, cross-service correlated — so the 3 AM page becomes a 30-second answer."
 >
   <SiteHeader />
   <main>
     <Hero />
-    <DualValueProps />
+    <SocialProofStrip />
-    <ProductShowcase />
+    <ThreeAmWalkthrough />
     <HowItWorks />
     <WhyUs />
     <PricingTeaser />

src/pages/pricing.astro

@@ -33,7 +33,7 @@ const tiers: FullTier[] = [
     cta: 'Start free trial',
   },
   {
-    name: 'MID',
+    name: 'Starter',
     price: '20 €',
     priceNote: 'per month',
     envs: '2 environments',
@@ -41,28 +41,28 @@ const tiers: FullTier[] = [
     retention: '7-day retention',
     features: ['Everything in Trial', 'Data flow lineage', 'Cross-service correlation'],
     href: auth.signUpUrl,
-    cta: 'Start on MID',
+    cta: 'Start on Starter',
     highlight: true,
   },
   {
-    name: 'HIGH',
+    name: 'Scale',
     price: 'Contact',
     priceNote: 'sales',
     envs: 'Unlimited environments',
     apps: '50 apps',
     retention: '90-day retention',
-    features: ['Everything in MID', 'Live debugger', 'Exchange replay', 'Live tap'],
+    features: ['Everything in Starter', 'Live debugger', 'Exchange replay', 'Live tap'],
     href: auth.salesMailto,
     cta: 'Talk to sales',
   },
   {
-    name: 'BUSINESS',
+    name: 'Enterprise',
     price: 'Contact',
     priceNote: 'sales',
     envs: 'Unlimited environments',
     apps: 'Unlimited apps',
     retention: '365-day retention',
-    features: ['Everything in HIGH', 'Priority support', 'SLA', 'Dedicated success contact'],
+    features: ['Everything in Scale', 'Priority support', 'SLA', 'Dedicated success contact'],
     href: auth.salesMailto,
     cta: 'Talk to sales',
   },
@@ -117,7 +117,7 @@ const tiers: FullTier[] = [
           ))}
         </div>
         <p class="text-center text-text-faint text-sm mt-10">
-          Prices in EUR, excluding VAT. Billed monthly. Annual billing available for HIGH and BUSINESS — <a href={auth.salesMailto} class="text-accent hover:underline">talk to sales</a>.
+          Prices in EUR, excluding VAT. Billed monthly. Annual billing available for Scale and Enterprise — <a href={auth.salesMailto} class="text-accent hover:underline">talk to sales</a>.
         </p>
       </div>
     </section>

src/pages/privacy.astro

@@ -67,7 +67,7 @@ const lastUpdated = '2026-04-24';
     <section class="mb-10">
       <h2 class="text-lg font-bold text-text mb-3">6. External links</h2>
       <p class="text-text-muted leading-relaxed">
-        Sign-in and sign-up links on this site navigate you to <span class="font-mono text-accent">auth.cameleer.io</span> (Logto identity service) and subsequently <span class="font-mono text-accent">platform.cameleer.io</span>. Those services have their own privacy policies, which apply from the moment you arrive there.
+        Sign-in and sign-up links on this site navigate you to <span class="font-mono text-accent">app.cameleer.io</span> (the Cameleer app, where authentication is handled by Logto). That service has its own privacy policy, which applies from the moment you arrive there.
       </p>
     </section>
 

src/styles/global.css

@@ -18,6 +18,13 @@
     -webkit-font-smoothing: antialiased;
     -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
     text-rendering: optimizeLegibility;
+    scroll-behavior: smooth;
+  }
+
+  @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
+    html {
+      scroll-behavior: auto;
+    }
   }
   body {
     @apply min-h-screen;