fix(filter): Trigger streckt sich auf volle Container-Höhe

Der .wrap-Div zwischen .search-box und .trigger war display:block, was
align-self:stretch am Trigger komplett neutralisiert hat — Button war
nur 16px hoch in einem 52px-Container. Playwright hat das klar gezeigt.

- .wrap:has(.trigger.inline) wird jetzt zu display:flex, damit der
  Trigger darin überhaupt ein Flex-Item ist.
- .trigger.inline bekommt height:100% statt sich auf align-self zu
  verlassen.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/lib/components/SearchFilter.svelte

@@ -177,14 +177,18 @@
   }
   /* In der Suchmaske: kein eigener Rahmen/Hintergrund, der Container drumherum
      trägt die visuelle Form. Hover füllt die volle Container-Höhe. */
+  .wrap:has(.trigger.inline) {
+    display: flex;
+    align-items: stretch;
+  }
   .trigger.inline {
     background: transparent;
     border: 0;
     border-right: 1px solid #e4eae7;
     border-radius: 0;
     padding: 0 0.85rem 0 0.65rem;
-    align-self: stretch;
     min-height: 0;
+    height: 100%;
   }
   .trigger.inline:first-child {
     border-top-left-radius: 12px;